Art. 57 Dimanches et repos

¹ En règle générale, le temps de repos quotidien doit comporter onze heures consécutives au minimum.

² Les dispositions d’exception selon la loi sur le travail sont réservées.

³ Lors de la planification du service, il convient de veiller à répartir les jours de congé de façon équilibrée.

⁴ Les collaboratrices et collaborateurs ont droit à deux jours de congé par semaine, si possible consécutifs.

⁵ Les collaboratrices et collaborateurs ont droit au minimum à un, en règle générale deux week-ends libres par mois.